A Casa Comum das Tertúlias (CCT), organizou uma “Tarde de Tertúlia”, dedicada à apresentação dos livros: “Ave Fénix” (POESIA), de Joanna Muñoz Vega e de “¿Dónde están los hormigones alados?” (CONTO) de Danny Echerrí Garcés, duas edições bilíngues da CCT, tendo sido as duas obras apresentadas por José Dias Pires (professor e escritor), com participação virtual dos autores: Joanna Muñoz Vega (de Porto Rico), Danny Echerrí Garcés (de Cuba, a residir no México) e de Stefania Di Leo (autora da versão italiana de Ave Fénix, esta com participação virtual desde Itália), contámos ainda com presença de Beatriz Mayor Serrano (autora dos prefácios dos dois livros) e de Hermann Scheufler (autor da versão alemã de Ave Fénix), a moderação ficou a cargo do editor e organizador da CCT, autor das versões em português de ambos os livros: Luís Norberto Lourenço. Tendo o evento decorrido na Casa do Arco do Bispo, em Castelo Branco, no dia 10 de maio de 2025, pelas 16h até cerca das 17h30.
Depois da abertura do evento por Luís Norberto Lourenço, tomou a palavra o apresentador José Días Pires, tendo depois dado a palavra aos autores, Joanna Muñoz e Danny Echerrí, depois intervenções de Beatriz Mayor, enquanto autora do prefácio de ambas obras, falaram também os tradutores de Ave Fénix, Stefania Di Leo e Hermann Scheufler, depois leram-se poemas em português e em espanhol da Joanna, outros poemas, ainda inéditos, não publicados em Ave Fénix. Depois desse momento poético, com leituras de: Paulo Samuel, Francisco Abreu, Celeste Capelo, José Pires e Luís Lourenço, passámos a palavra a todos os tertulianos presentes, destacando a participação do arquitecto João Dias, tertuliano que acompanha há muitos anos as actividades da CCT e que quis partilhar com os presentes essa experiência.
